메뉴 건너뛰기

나는 갈 데가 없다

봄

흔히 나오는 소스 도나도나에 대해서

2011.07.04 18:26

베카별표 조회 수:223

네타  

On a wagon bound for market, There's a calf with a mournful eye 
High above him There's a swallow, 
Winging swifty through the sky 
How the winds are laughing They laugh with all their might 
Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night 
Donna Donna Donna Donna, 
Donna Donna Donna Don. 
Donna Donna Donna Donna, 
Donna Donna Donna Donna (SOLO...) 

Stop complaining said the farmer, Who told you a calf to be, 
Why don't you have wings to fly with, 
Like the swallow so pround and free? 
How the winds are laughing They laugh with all their might 
Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night 
Donna Donna Donna Donna, 
Donna Donna Donna Don. 
Donna Donna Donna Donna, 
Donna Donna Donna Donna ( Solo... ) 

Calves are easily bound and slaughtered, 
Never knowing the reason why But whoever treasures freedom, 
Like the swallow has learned to fly 
How the wind are laughing They laugh with all their might 
Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night 
Donna Donna Donna Donna, 
Donna Donna Donna Don. 
Donna Donna Donna Donna, 
Donna Donna Donna Donna 

슬픈 눈빛을 한 어린 송아지가 
시장을 향애 달리는 마차위에 있네. 
그 위로는 하늘을 가로질러 쏜살같이 
나르는 한마리의 제비가 있네. 

바람은 어떻게 웃을까요 
있는 힘을 다해 그들은 웃지요 
여름밤의 반나절을.. 
도나, 도나, 도나, 

불평일랑 그만하고 농부에게 말해요 
네게 누가 송아지가 되라고 했나. 
너는 왜 자랑스럽고 자유스럽게 날 수 있는 
제비와 같은 날개를 갖지 못했나. 

바람은 어떻게 웃을까요 
있는 힘을 다해 그들은 웃지요 
여름밤의 반나절을.. 
도나, 도나, 도나, 
쉽게도 송아지들은 
자유를 잃고 도살을 당하지. 
왜 그래도 되는지 이유를 알 수가 없네. 
하지만 누구라도 자유는 소중하게 생각하지 
마치 제비가 하늘을 날면서 배운 것 처럼 
바람은 어떻게 웃을까요 
있는 힘을 다해 그들은 웃지요 
여름밤의 반나절을.. 
도나, 도나, 도나, 

소가 도축장에 끌려가는 내용의 가사

그래서 작중에 인물이 어디론가 끌려가는 등의 상황에서 자주 인용됨
이 게시물을
<?php if(!defined("__XE__")) exit();?>Kininarinase
목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2016년 3분기(여름) 신작 애니메이션 목록 [4] 하레 2016.05.12 19746
공지 2016년 1분기 (1월) 신작 애니 및 제작사 목록 [3] 하레 2016.01.04 61813
공지 본문에 헤살(네타)이 있는 글은 작성시 네타체크를 꼭 해주세요 [2] 하레 2011.06.24 76021
5812 하느님의 메모장은 꿈을 먹는 메리와도 비슷한 면이 있음 [2] 무언가 2011.07.04 213
5811 고기 좋구나... [5] file Kyou 2011.07.04 211
5810 이거 중독되는건 나뿐인가? [6] file 코스피 2011.07.04 231
5809 7월 9일 내여귀 저자 후시미 카즈마 상해에서 사인회 개최 [1] 코스피 2011.07.04 230
5808 좀 된건데 없길래 아라카와 언더 더 브릿지 드라마 캐스팅 [1] 쿠시에다미노리 2011.07.04 185
5807 다크니스가 월간 점프에 실리는 건가? [4] file 吐끼 2011.07.04 432
5806 전파녀와 청춘남에 [9] file 올릉 2011.07.04 407
» 흔히 나오는 소스 도나도나에 대해서 [2] 베카별표 2011.07.04 223
5804 마루밑 아리에타 지금에서야 보네. [10] file 쿠로누마사와코 2011.07.04 371
5803 하느님의 메모장 1화 감상 [1] 무언가 2011.07.04 333
5802 melon에 올라와 있는 애니송.list [3] WHAT 2011.07.04 460
5801 이국미로의 크로와제를 대충대충 봤어. [2] file TXT 2011.07.04 354
5800 어우 세이크리드 세븐 돋는다;; 청록야광봉 2011.07.04 156
5799 브금질문요 이거 절망선생꺼인가?? [5] 쿠시에다미노리 2011.07.04 104
5798 디지몬 시리즈 한글판으로 갖고있는사람?? [1] 쿠시에다미노리 2011.07.04 180
5797 청액 어디서 끊을 거 같냐 청록야광봉 2011.07.04 154
5796 지금까지 7월 신작 뭐뭐 나왔어? [2] 청록야광봉 2011.07.04 183
5795 창궁의 파프너 재탕시작. [3] file 쌍경진 2011.07.04 140
5794 엉 일상이 3천장밖에 못팔았어? [14] file 올릉 2011.07.04 206
5793 자칭타칭 소령이라는 새-끼 진짜 마음에 안드네 [1] file 응딩이매니아 2011.07.04 284
쓰기
태그
위로