애니맥스가 이번에 채널개편으로 나와서 우연히 금서목록을 봤는대. 엔젤폴이랑 라스트오더편을 봤음.

근대 와 대사가 왜 이렇게 오글거리지? 성우야 우리나라 성우풀이 워낙 좁으니 목소리가지고 깔 생각은 없지만, 번역이 진짜 개판인것 같다는 느낌이었음

네덕이 블로그에 싸질러놓는 그런 네덕체로 말하는 느낌이랄까. 오징어소녀는 맛깔나게 번역 잘했던대 금서목록은 왜이러냐 자본력의 차인가