메뉴 건너뛰기

나는 갈 데가 없다

봄

4월 신작「액셀 월드」엔딩 테마곡인「→unfinished→」샘플이 공개됨 (예상 가사 추가)

2012.03.22 03:23

무언가 조회 수:238

네타  
KOTOKO 새로운 싱글이자, 4월 신작「액셀 월드」엔딩 테마곡인「→unfinished→」샘플이 공개
2012년 5월 16일 발매



もっと強く この両手で　
못토 츠요쿠 코노 료-테데
좀 더 강하게 이 양 손으로

何かすべて振り払えたら、
나니카 스베테 후리하라에타라
무언가 모든 걸 뿌리친다면

今度こそは呟きなど
콘도코소와 츠부야키나도
이번에야말로 속삭임도

傷さえも無駄にしない
키즈사에모 무다니시나이
상처마저도 헛되이 하지 않아


いつか君が示す場所へ
이츠카 키미가 시메스 바쇼에
언젠가 그대가 가리키는 장소에 

薄い羽が焼かれようとも
우스이 하네가 야카레요-토모
얇은 날개가 불타려고 해도

脳の奥で口を開く
노-노 오쿠데 쿠치오 히라쿠
뇌 안쪽에서 입을 열어

真実へ加速してく
신지츠에 카소쿠시테쿠
진실에 가속해

(영어)

何を見ているの
나니오 미테이루노
뭘 보고 있어

刻に….
코쿠니

이 게시물을
수정 삭제 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2016년 3분기(여름) 신작 애니메이션 목록 [4] 하레 2016.05.12 20217
공지 2016년 1분기 (1월) 신작 애니 및 제작사 목록 [3] 하레 2016.01.04 62374
공지 본문에 헤살(네타)이 있는 글은 작성시 네타체크를 꼭 해주세요 [2] 하레 2011.06.24 76439
9392 황혼소녀X암네지아 1권 [1] 에리카 2012.03.23 253
9391 재미진 일상물 없는가... [8] 호리프 2012.03.23 300
9390 이 중에 여동생 한 명 있음 원작 일러들. [9] file Kyou 2012.03.23 751
9389 Another 11화 캡쳐 [4] file 여랑 2012.03.23 310
9388 내가 유키호에 대해서 잘못 판단한것같다. [5] file 쌍경진 2012.03.22 186
9387 G건담 마기카 [2] file 비레폴 2012.03.22 325
9386 아이마스 보고 싶다 [3] file Foodnana 2012.03.22 134
9385 이 중에 한 명, 여동생이 있다 코믹스... [6] file Kyou 2012.03.22 323
9384 「이 중에 1명, 여동생이 있다!」스탭진 발표 [5] file 무언가 2012.03.22 269
9383 오리지날 극장판 애니메이션「낙원추방」스탭발표 [4] 무언가 2012.03.22 193
9382 개인적으로 이 말을 좋아한다. [13] 무언가 2012.03.22 289
9381 메이쨩 예뻐……. [4] file 무언가 2012.03.22 184
9380 ‘이시구로 노보루’ 감독님이 지난 20일 향년 73세로 작고하셨습니다. [2] 무언가 2012.03.22 160
9379 클라리스 공중파 방송 등장 [7] 무언가 2012.03.22 207
» 4월 신작「액셀 월드」엔딩 테마곡인「→unfinished→」샘플이 공개됨 (예상 가사 추가) [2] 무언가 2012.03.22 238
9377 어나더 지리겠네 ㅋㅋㅋ [2] file 오덕몬 2012.03.21 249
9376 심포기어 11화. 그녀는 차캤습니다. [1] file 칸나즈키 2012.03.21 334
9375 페르소나4 작화좀 좋게 해달라구요 씨발 AIC... [5] file 우동닉 2012.03.21 393
9374 니치죠우 x 마마마 op [6] Yuno 2012.03.21 269
9373 애니플러스 1년 스트리밍 결제하면 한달에 5000원 꼴인데. [5] 나물 2012.03.21 384
쓰기
태그
위로