메뉴 건너뛰기

나는 갈 데가 없다

봄

님들아 비탄의 아리아 자막 너무 븅신같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2011.05.20 18:20

하루카나 조회 수:324

네타  
http://img542.imageshack.us/img542/9905/ariasuble3.png
이 애미없는 새끼를 보소
분명히 내가 들리기에는 나카마는 커녕
武偵同士라고 들린 것 같은데
(どうし라는 발음이었던 것 같은데 그게 저게 맞는지 모르겠음. 일어 못 해서 서럽다)
씨발새끼가 그걸 뜻을 풀어쓰기는 커녕
나카마라고 번역을 해 놓네
씨발...
아니면 비슷한 뜻이랍시고 그냥 대충 써놓은 건가
어쨌든 그렇다고
으 씨발...
일본어 못 해서 서럽다 ㅠㅠ
일본어 잘 하면 저런 자막 없이 봐도 되는데...
이 게시물을
수정 삭제 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2016년 3분기(여름) 신작 애니메이션 목록 [4] 하레 2016.05.12 19776
공지 2016년 1분기 (1월) 신작 애니 및 제작사 목록 [3] 하레 2016.01.04 61834
공지 본문에 헤살(네타)이 있는 글은 작성시 네타체크를 꼭 해주세요 [2] 하레 2011.06.24 76029
3532 우리들에게 날개는없다 7화 명장면 .swf [11] 3단야전삽 2011.05.20 128
3531 내여귀 애들 마법소녀 시나리오? [5] 하루카나 2011.05.20 218
3530 아노하나 6화.. [3] 에리카 2011.05.20 341
3529 만약 내여귀 애들이 마법소녀가 된다면 [4] file 세인트윈터러 2011.05.20 264
3528 시라유키는 주인공한테 존칭쓰네 하루카나 2011.05.20 126
3527 건담계의 보슬 라인 [10] 쌍경진 2011.05.20 196
» 님들아 비탄의 아리아 자막 너무 븅신같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [3] 하루카나 2011.05.20 324
3525 비탄의 아리아 레알 개병신이네(7권 누설) [8] 엘리사 2011.05.20 256
3524 TVA『마법소녀 마도카☆마기카』공식 노블라이즈 발매결정! [7] file Kyou 2011.05.20 34169
3523 오레츠바의 깨알같은 네타. 3단야전삽 2011.05.20 187
3522 쿄애니샵, 다키마쿠라 발매 [8] file Kyou 2011.05.20 304
3521 이작자들이 비탄의 비탄스러움을 모르네 [2] file 쌍경진 2011.05.20 110
3520 C 6화의 QR코드 앱씨 2011.05.20 158
3519 마법소녀가 없는 세계의 쿄코의 미래라면 난 이렇게 망상해봤는데 [2] 호이호이씨 2011.05.20 174
3518 IS<인피니트 스트라토스> BD 3권 자켓 이미지 공개 外 [6] file Kyou 2011.05.20 552
3517 TV 애니메이션 "슈타인즈 게이트"Blu - ray & DVD Vol.1 재킷 일러스트를 공개 [4] Selendis 2011.05.20 412
3516 여전히 C에서 뭔소리를 하는건지 모르겟다 [3] 하이웨이 2011.05.20 108
3515 샤프트 2분기 중간평가 좀. [2] 쿠루키리 2011.05.20 124
3514 너희들 이나즈마 일레븐 봅시다 [9] 올릉 2011.05.20 259
3513 마미가 중2병이 된 이유 [2] file 세인트윈터러 2011.05.20 217
쓰기
태그
위로