니시오이신이 애들 막죽인다고해서 헛소리꾼 좀 망설여지는데 흠

밤 11시 정도 되야 대답할 사람이 좀있게네요 고갱님ㅜ
낮시간대에 사람이 별로 없어서 좀 거시기 하네ㅋㅋ

1.번역기로 보면 이상한거 많다. 특히 이루마나 이신같이 말 꼬아서 하는 작가들은 특히 더.

2.미군마짱 볼만함 2권결계만 넘으면 으으 오경화색 패기

3.헛소리꾼은 개인적인 취향에 따라 달라짐. 이건 진짜 직접 읽어봐야함. 그래도 네 취향에 맞으면 재밋게 읽을수 있을듯.

나 가타리 시리즈 되게 재밌게봄 말장난좋아하고.. 헛소리꾼 비슷해?

1. 이루마 문체를 번역기로 돌리면 뭐가 나올지 짐작이 안감;;

2. 오경화치곤 그래도 번역이 잘됐셈. 2권하고 3권 막판 병크빼곤 번역도 괜찮고 재밌어염.
작품 자체를 평하자면 전파청춘처럼 전반부는 루즈하다가 후반부에 질질 쌈.

3. 갠적으론 좀 루즈했음. 추리물이라기엔 트릭이 너무 빈약하고 중반부터 갑자기 이능배틀이 되질않나..
만담도 가타리시리즈보다 많이 떨어짐. 난 전권 사놓고 카니발매지컬? 보다가 걍 쌌음.

도서관들 보면 헛소리 시리즈 대부분 한권쯤은 있는거 같은대 함 읽어봐. 나는 도서관에서 목조르는 로맨티스트 읽어봤는대 이건 괜찮더라. 잘린머리는 근대 별로 몰입이 안됬음. 그냥저냥 봐줄만 한 정도.
나는 미군>전파=모노가타리> 헛소리 이정도였던것같다

나같은 경우는 헛소리가 가장 재밌었는데. 그다음이 미군