フロンティアワークスは、OVA『ひぐらしのなく頃に煌（きら）』の新情報を公開した。
프론티어 웤슼는, OVA [쓰르라미 울 적에 키랔]의 최신 정보를 공개했다.

　『ひぐらしのなく頃に煌』は、PCゲームに始まり、アニメやゲームなどさまざまなメディアで展開した『ひぐらしのなく頃に』の原作発表から2012年で
     [쓰르라미 울 적에 키랔]는, PC게임으로 시작해서, 애니메이션이나 게임등 다양한 미디어에서 전개된 [쓰르라미 울 적에]의, 원작발표로부터 2012년에
10周年を迎えることを記念して作られる、OVAの新シリーズ。新作エピソードを中心に、喜（き）、努（ど）、愛（あい）、楽（らく）という4つの

10주년 맞이 기념으로 만들어지는, 새로운 OVA 시리즈다. 신작 애피소드를 중심으로, 희, 노, 애 ,락이라는 4개의 크고 알흠다운 에피소드가 전개될 예정이다. 
キラびやかなエピソードが展開する予定だ。(희노애락이 喜怒哀楽이 아니라 喜努愛楽 (물론 발음도 같음))

　9月に発売される『妖戦（あやかしせん）し編 －努－』は、梨花と沙都子が魔法少女に変身する、まさかのスピンオフストーリーとなっている。
   9월에 발매되는 [아야카시센편 -노-]은, 고수이화랑 북조사도자가 마법기지배로 변신하는, 설마 설마하던 스핀옾흐이다.
シナリオライターは、ヒット作を多数手がけている志茂文彦さんが担当。さらに、田村ゆかりさんとかないみかさん、堀江由衣さんが歌唱するテーマソング

시나리오 라이터는, 히트작을 다수 다룬 시모 후미히코(?)씨가 담당하였다. 게다가, 타무라 유카리씨, 나이미카씨, 호리에 유이씨가 부르는 테마송
『100％マジカルスター☆』も制作される。
[100% 매지컬 스타-☆]도 나온다.

▲こちらが場面写真。新規のキャラクター設定も満載で、いままで誰も見たことのない新しい『ひぐらし』が展開されるとのことなので、楽しみにしておこう。  (위) 스틸컷. 신규의 캐릭터 설정도 가득! 지금까지 누구도 보지 못한 새로운 [쓰르라미]의 전개를 기대해보자.

▲魔法少女梨花 마법소녀 고수이화		▲魔法少女沙都子 마법소녀 북조사도자		▲ハニュ 고수 우입

▲古手梨花 魔法少女アダルト(마법소녀Adult는 뭐냐, 마녀해 시발)		▲梨花ちゃん応援団隊員服 (이화창(회창옹 아님) 응원단 대원복)

▲仮面の四天王 (가면의 사천왕)		▲祭具魔人ツメハガシャー (제구 마인 쓰메하가샤-) (북두의권에 나올 법한 패션, 설정이군)

▲OVA初回生産限定版の連動特典が明らかになった。“梨 (위) OVA 초회 생산 한정판의 연동 특전이 밝혀졌다. 花と羽入のお持ち帰りぃ～♪タペストリー”は、B0判という超 '리카랑 하뉴의.. 따..따먹쨩.. 헠헠 .. 타페스트리'는 B0 特大サイズを予定している。 인 초특대 사이즈로 예정되고 있다. (시발 졸라크넼)

(C)2011 竜騎士07／雛見沢御三家

■『ひぐらしのなく頃に煌（きら）』
【スタッフ】（※敬称略）
　原作：竜騎士07／07th Expansion『ひぐらしのなく頃に』『ひぐらしのなく頃に解』『ひぐらしのなく頃に礼』
　監督：橘秀樹
　シリーズ構成：川瀬敏文
　キャラクターデザイン・総作画監督：阿部智之
　アニメーション制作：スタジオディーン
　製作：ひぐらしのなく頃に煌製作委員会
　他

【キャスト】（※敬称略）
　前原圭一：保志総一朗
　竜宮レナ：中原麻衣
　園崎魅音・詩音：雪野五月
　北条沙都子：かないみか
　古手梨花：田村ゆかり
　羽入：堀江由衣