근데 그런거 하면 정말 많이 는다는데

미번역 동인지를 번역해보세요 효과는 제가 보증합니다 레알

번역이라는건 사실 매우 고통스러운 작업입니다. lost in translation 라는 말처럼 번역을 완벽히 해내는 작업은 정말 힘든 작업입니다. 하지만 그렇게 힘들기 때문에 언어능력은 더욱 상승하지요
어느정도의 영어실력 있으시다면 도전해보시는것도 나쁘진않네요

번역까진 아니더라도 원서 하나 잡고 사전끼고 낑낑대면서 보면 정말 도움되긴 함


실력은 모르겠지만 혹 처음이라면 이솝우화 추천

단문에 어려운 단어도 없어서 빠르게 독파가능

그 이후는 찰리의 초컬릿 공장이라던가 그런 유명한 어린이용 소설 한번 읽어봐


난 지금 워크소설 원서 하나 잡고 천천히 디비보는데

이게 사람이름인지 지명인지 기술인지 햇깔려서 존나 어려움

뻐킹 리처드 크낙