본격_스카프_광고.jpg

스카프 하나로 사람이 바뀐다! 오우마 슈도 차가운 도시 남자로 바꾸는 양털 스카프!

스코틀랜드 에딘버러에서 만들어서 직수입한 이 스카프로 이번 겨울에는 당신도 차가운 도시 남자!

지금 바로 구매하세요!

060-700-9494

잡소리는 집어치우고

길티 크라운은 오프닝 엔딩 영상 퀄리티는 좋은 것 같다. 

그런데 그것뿐. 

나도 여자 가슴에서 칼뽑는 소설 지어보고 싶다. 

[가사]

崩壊のシンフォニーが鳴り響いて

호-카이노 신포니-가 나리히비이테

붕괴의 심포니가 울려 퍼지고

狂う雨はまるで涙の音色

쿠루우아메와 마루데 나미다노 네이로

미친 비는 마치 눈물의 음색 

気づいて

키즈이테

알아차려

その目は互いを認めるため

소노메와 타가이오 미토메루 타메

그 눈은 서로를 인정하기 위해

その声は想いを伝えるため

소노 코에와 오모이오 츠타에루 타메

그 목소리는 마음을 전하기 위해

その手は大事な人とつなぐためにある

소노 테와 다이지나 히토토 츠나구 타메니 아루

그 손은 소중한 사람과 이어지기 위해 있어

この歌が聴こえてる？

코노 우타가 키코에테루? 

이 노래가 들려?

命ある全てのものよ

이노치 아루 스베테노 모노요

생명을 가지고 있는 모든 것들이여

真実はあなたの胸の中にある

신지츠와 아나타노 무네노 나카니 아루

진실은 너의 가슴 속에 있어

嵐の海を行く時も

아라시노 우미오 이쿠 토키모

폭풍우 치는 바다를 갈 때도

決して臆することのない強さを

케시테 오쿠스루 코토노나이 츠요사오

결코 주눅들지 않는 힘을

くれるから

쿠레루카라

주기 때문에