페제로 자막을 누구껄 받아야 좋을까
2011.10.16 17:55
| 네타 |
|---|
여니껄 무난하게 받으려고 했는데 여니 원작도 안읽고 자막만드는 씨ㅃ병신이라고 쓰지말라더라;;
원작을 안봤다니 좀 표현이 떨어질거 같아서 꺼려짐
추천좀 해주라 그 누군진 모르겠는데 가라오케 자막 해주는녀석이 좋다고도 하고
댓글 20
-
♬유키미쿠™
2011.10.16 17:57
-
그러니 누굴써야할까요 앙리에타사마
-
CDP
2011.10.16 17:58
자막 추천글 올라올떄마다 다는 답변: 님 뇌속 자막 -
모에
2011.10.16 18:00
니코동 자막 ㄱㄱ 그리고 여니까지마라. 그래도 없는것보다 나음. 무에서 유를 창조하는건 내가 다시 연금해서 무로 환원시키면 되니까 괜찮음 -
그럼 결국 자막을 보는 이유가 없는데;;
-
구라림
2011.10.16 18:02
자막 다 거기서 거기라고 생각하며 살았는데 -
Selendis
2011.10.16 18:02
니코동 일본인, 여니 무조건 제외
하는 사람들 중에는 멜로디 스탄코비치 둘중하나면 될거같은데
페제 메이저애들이 좀 잡을줄알았는데 정식수입하니까 그런가 잘 안잡는 모양이더라고
사실 물갈이가 좀 되서 수도 얼마 안남은거같긴 하지만 -
모에
2011.10.16 18:05
솔직히 니코동 자막 재밌지 않냐? 진짜 한국사람 아닌게 티가남. -
무언가
2011.10.16 18:13
난 니코동 자막도 상관없음. 부분부분 뇌내 아랄로 보정하면 되니까 -
에텔레로사 님(元 디미네이트) 추천.
http://ehtelerosa.tistory.com/ -
CDP
2011.10.16 18:31
방금 니코동 자막이라는걸 보고왔음 나쁘지 않은데? 코멘트 끄고보면 괜찮을듯 -
모에
2011.10.16 18:34
진정하세요. -
밀리미터
2011.10.16 19:08
난 그냥 멜로디꺼..
자막은 그냥 여러개 받아서 비교해보고 괜찮다 싶은애들 기억한다음 다른거도 걔네거 받아보면 후회할일 없을걸?
애니 좀 보다보면 받은 자막이 병신인지 아닌지 몇분만 딱봐도 알게되더라 -
밀리미터
2011.10.16 19:54
바시소때 부왘ㅋ -
멜로디로 하기로 했음
가라오케자막 노력이 돋보이네 ㅇㅇ -
미믹
2011.10.16 19:24
여니는 시발 절대 ㄴㄴ
번역 쓰레기 멘탈 쓰레기 -
미믹
2011.10.16 21:15
첨에 일상이랑 이로하 얘껄로 봤는데 번역 병신이라 각각 주차신이랑 jds로 갈아탔고
아이마스 초반에 병크 터트려서 아이마스빠들한테 블로그 개털리고 정신승리 시전 -
좀맛이안날뿐이지 그렇게 씨ㅃ병신은 아니던데 나름유명하고
뭔짓을 했길래 이렇게 안티가 많음? -
Twolf
2011.10.16 21:47
여니 그 불법미인 뺨치는 병신껄로는 보지마라;
멜로디도 괜찮은데 번역투가 별로 마음에 안들고
나는 앗사리가 괜찮더라.
빠르기도 하고. 근데 이번분기 잡은게 하도 많아서 슬슬 고장날듯. -
Less2
2011.10.16 22:09
니코동 똥개 자막봐라 그래뵈도 공식 자막임
여니가 사실 노련미가 보이긴해도 유에서 무를 창조해버리니 문제