메뉴 건너뛰기

나는 갈 데가 없다

축! 아이카츠 국내방영 결정!

2013.09.25 16:09

리카아메 조회 수:505

네타  

http://tooniverse.tooniland.com/program/getFrontNormalProgram.tl?programIndex=483


우홋 국내의 로린이들도 아이카츠를 보게된다는것인가



제목은 '아이엠스타'로 바뀌는듯. 그리고 중요한 로컬라이징인데...


호시미야 이치고 -> 라임 (성은 없는듯). 캐릭터 소개를 보면 부를때는 라임이(...)

키리야 아오이 -> 마린

시부키 란 -> 보라

칸자키 미즈키 -> 루나

아리스가와 오토메 -> 슈. 말버릇인 러브유~는 믿기지 않게도 알라븅~으로(!)

토도 유리카 -> 유리



내가 생각했던 국내명


호시미야 이치고 -> 별딸기

키리야 아오이 -> 김푸름

시부키 란 -> 신보라


별딸기 괜찮지 않나? 왜 딸기 갖다버리고 뜬금없는 라임이야 ㅠㅠ




번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2016년 3분기(여름) 신작 애니메이션 목록 [4] 하레 2016.05.12 19196
공지 2016년 1분기 (1월) 신작 애니 및 제작사 목록 [3] 하레 2016.01.04 60846
공지 본문에 헤살(네타)이 있는 글은 작성시 네타체크를 꼭 해주세요 [2] 하레 2011.06.24 75072
12772 냥코센세 기여어 [2] file 사쿠라미쿠 2013.09.27 950
12771 칸코레(함대콜렉션) 애니화 확정인거 같다 [3] 브라질 2013.09.27 522
12770 아이카츠50화 감동의 피날레! file 리카아메 2013.09.27 2808
12769 나는 친구가 적다 실사판 유키무라&리카 비주얼 공개 [13] file 하이웨이 2013.09.26 579
12768 Untitled Winial 2013.09.26 7
12767 Untitled Winial 2013.09.26 10
12766 '하나자와 버프'가 센고쿠 나데코의 인기에 얼마나 영향을 미쳤는가? [20] file 갓마미갓루카 2013.09.25 3153
» 축! 아이카츠 국내방영 결정! [4] 리카아메 2013.09.25 505
12764 초뒷북인가? 아라라기 자매 백합설 [15] file 리카아메 2013.09.25 4049
12763 뜬금없지만 나는 친구가 적다 감상 [4] file Winial 2013.09.26 989
12762 빙과 file 흔한애니광 2013.09.25 15
12761 슈타인즈 게이트 극장판 립이 벌써 떴네요 [5] file Melt☆ 2013.09.23 457
12760 거인보다 더 무서운 그녀; [8] file 쿠로누마사와코 2013.09.22 1007
12759 움짤은 어떻게 만드나요? - 연애 연구소 12화 [3] file Winial 2013.09.22 792
12758 이래서 프리큐어를 계속 볼수밖에 없다 [5] file 리카아메 2013.09.22 754
12757 은수저 다봤다 입니다…? [4] file Winial 2013.09.22 419
12756 오늘의 서번트 서비스 퀴즈 [3] file Winial 2013.09.22 363
12755 꽤 안정적으로 사네요 - 내가 인기 없는 건 아무리 생각해도 너희가 나빠 11화 [3] file Winial 2013.09.22 353
12754 인형성애자 12화 [2] file ECLAIR 2013.09.21 555
12753 '갈릴레이 돈나' 성우진 발표 하레 2013.09.21 630
위로