작품 내에서도 요괴가 말하는거 자체가 일본어로 개드립 치는게 많고

삽입곡 같은것도 언어유희 드립이 많아서 

이걸 번역하게 된다면 로컬라이징이나 의역하느라 머리통 터지지 않을까 싶다,

무자막으로 봐서 자막 만든사람이 어떻게 했는지는 모르겠는데

만약 이 페이스로 계속된다면 자막 만드는 사람은 타협을 하던가 졸라 스트레스 받던가 둘중 하나가 될거 같네요.

근데 엔딩곡 가사 시바ㅋㅋㅋㅋㅋ